Clear terms for using this website.

01 · Operator

Who operates Itervanta.

This website is operated under the trading name Itervanta by Ruben dos Reis, sole trader, Portugal. Contact: hello@itervanta.com. Further statutory, tax and invoicing information is supplied where required before a commercial engagement is concluded.

02 · Permitted use

Use the site lawfully.

You may view and share links to public pages for legitimate personal or business evaluation. You must not interfere with security, submit malicious code, scrape at unreasonable volume, impersonate another person, or use the site to transmit unlawful, confidential or rights-infringing material.

Itervanta’s name, visual identity, copy, product concepts, interfaces and original materials are protected by applicable intellectual-property law. No licence is granted except the limited right to view the site. Third-party names and marks remain the property of their respective owners.

03 · Ventures and previews

Portfolio information is not an offer.

Product statuses, screenshots and descriptions reflect the position at the date shown and may change. “Live” does not mean generally available in every market. Prototypes and in-development products may contain incomplete, simulated or planned features.

Nothing on this website is investment, financial, legal or technical advice, a prospectus, or an offer of securities, equity or a partnership. Any investment or partnership is subject to due diligence and separate signed terms. Do not rely on the site alone to make an investment or purchasing decision.

04 · Enquiries and services

A conversation is not yet a contract.

Submitting an enquiry or receiving an automated acknowledgement does not create a client relationship, obligation to accept work, confidentiality duty or binding quotation. Please do not send confidential information until suitable terms or an NDA have been agreed.

Every engagement receives a custom quotation. Scope, fees, timing, ownership, confidentiality, data processing, acceptance and liability are agreed in a separate written contract. Indicative timelines and budget bands on the site are not commitments.

05 · Availability and liability

A careful site, without impossible promises.

We aim to keep the site accurate, secure and available, but cannot promise uninterrupted operation or that every item is complete or error-free. External websites are operated by others and are used at your own risk.

To the maximum extent permitted by mandatory law, Itervanta is not liable for indirect or consequential loss arising solely from reliance on this public website. Nothing excludes liability that cannot legally be excluded, including fraud, wilful misconduct, or mandatory consumer rights.

06 · Changes, law and contact

Portugal is the legal starting point.

These terms may be updated when the site or law changes; the effective date will be revised. Portuguese law applies, subject to any mandatory rights and jurisdiction available to a consumer or data subject in their country. The Portuguese courts have jurisdiction where a valid separate agreement or mandatory law does not provide otherwise.

Questions: hello@itervanta.com.

01 · Operador

Quem opera a Itervanta.

Este site é operado sob o nome comercial Itervanta por Ruben dos Reis, empresário em nome individual, Portugal. Contacto: hello@itervanta.com. As restantes informações legais, fiscais e de faturação são fornecidas, quando exigidas, antes da celebração de um contrato comercial.

02 · Utilização permitida

Utilize o site de forma lícita.

Pode consultar e partilhar ligações para páginas públicas para avaliação pessoal ou empresarial legítima. Não pode interferir com a segurança, submeter código malicioso, recolher dados em volume excessivo, fazer-se passar por outra pessoa, ou transmitir material ilegal, confidencial ou que viole direitos.

O nome, identidade visual, textos, conceitos de produto, interfaces e materiais originais da Itervanta estão protegidos por lei. Não é concedida qualquer licença além do direito limitado de consultar o site. Nomes e marcas de terceiros pertencem aos respetivos titulares.

03 · Empreendimentos e pré-visualizações

A informação do portefólio não constitui uma oferta.

Estados, imagens e descrições refletem a situação na data indicada e podem mudar. “Ativo” não significa disponível em todos os mercados. Protótipos e produtos em desenvolvimento podem conter funcionalidades incompletas, simuladas ou planeadas.

Nada neste site constitui aconselhamento financeiro, jurídico, técnico ou de investimento, prospeto, oferta de valores mobiliários, participação ou parceria. Qualquer investimento ou parceria depende de diligência e de termos assinados separadamente.

04 · Pedidos e serviços

Uma conversa ainda não é um contrato.

Enviar um pedido ou receber uma confirmação automática não cria uma relação de cliente, obrigação de aceitar trabalho, dever de confidencialidade ou orçamento vinculativo. Não envie informação confidencial antes de serem acordados termos adequados ou um NDA.

Cada projeto recebe uma proposta personalizada. Âmbito, honorários, prazos, propriedade, confidencialidade, tratamento de dados, aceitação e responsabilidade são definidos num contrato escrito separado. Prazos e orçamentos indicativos no site não são compromissos.

05 · Disponibilidade e responsabilidade

Um site cuidado, sem promessas impossíveis.

Procuramos manter o site correto, seguro e disponível, mas não garantimos funcionamento ininterrupto nem que todo o conteúdo esteja completo ou isento de erros. Sites externos são operados por terceiros.

Na máxima medida permitida por lei imperativa, a Itervanta não responde por perdas indiretas resultantes apenas da confiança neste site público. Nada exclui responsabilidade que não possa ser legalmente excluída, incluindo fraude, dolo ou direitos imperativos do consumidor.

06 · Alterações, lei e contacto

Portugal é o ponto de partida jurídico.

Os termos podem ser atualizados quando o site ou a lei mudarem. Aplica-se a lei portuguesa, sem prejuízo de direitos e jurisdição imperativos disponíveis ao consumidor ou titular de dados no seu país. Os tribunais portugueses são competentes quando um acordo separado válido ou lei imperativa não determinar o contrário.

Questões: hello@itervanta.com.